песня украинской милиции

Аудио: The Exciters. “Having My Fun.” On YouTube. Lyrics. Для тех, кто не знает английского, перевод дальше.

---

They say
that good old days are gone.
But I say
that they are wrong,

'cause I'm still here, yeah,
laughing and joking, yeah.
(Having my fun.)
Come on, baby.
(Having my fun.)

Now everybody
is gonna be so cool, yeah.
They're acting like they forgot
all the good old days we had at school.

But I'll always be around, yeah,
laughing and joking now.
(Having my fun.)
Come on, it's all right.
(Having my fun.)

Some have got married
and raise their family.
I wish them lots of luck,
and I hope they are very happy.

But I'll always be around, yeah,
laughing and joking now.
(Having my fun.)
Come on, it's all right.
(Having my fun.)

I said it once,
and I'll say it again, oh, yes,
that good old days *** good old days
will never never ***,

'cause I'll always be around, yeah,
laughing and joking, yeah.
(Having my fun.)
Come on, baby.
(Having my fun.)
Don't you know it's all right?
I always have my fun.
Come on, baby.
Don't *** from ninety one***.
I always joke with you, baby.
Come on, honey.
(Having my fun.)
It's all right to laugh a little bit.
Come on, baby.
(Having my fun.)

---

Они говорят,
что старые добрые деньки закончились.
Но я говорю,
что они ошибаются,

потому что я всё ещё здесь, да,
смеюсь и шучу, да.
(И развлекаюсь.)
Давай, детка.
(И развлекаюсь.)

Сейчас все
хотят быть супермодными, да.
Они ведут себя, словно забыли
наше старые добрые школьные дни.

Но я всегда буду рядом, да,
смеяться и шутить.
(И развлекаться.)
Всё нормально.
(И развлекаться.)

Некоторые женились
и растят детей.
Я желаю им море удачи
и надеюсь, что они очень счастливы.

Но я всегда буду рядом, да,
смеяться и шутить.
(И развлекаться.)
Всё нормально.
(И развлекаться.)